Area ciclistica ed escursionistica Belpiano-Malga San Valentino

La felicità estiva sospesi più in alto 

Ciò che scoprirete camminando sarà tutto vostro. Nel paradiso estivo Belpiano-Malga San Valentino, sul Lago di Resia, l’aria fresca di montagna e panorami straordinari rendono le escursioni un’esperienza imper dibile. Chi ama la tranquillità apprezzerà percorsi dolci, come il panoramico sentiero da Belpiano alla Malga San Valentino. Gli amanti delle vette, invece, si divertiranno su percorsi più impegnativi lungo il confine con l’Austria. Grazie agli impianti di risalita, potrete raggiungere comodamente il punto di partenza della vostra escursione preferita. 

Belpiano-Malga San Valentino è anche una meta amata dai biker. Oltre a percorsi facili e panoramici tra i pascoli alpini, l’area offre itinerari e trail più impegnativi per chi cerca emozioni forti. I professionisti della tecnica proveranno scariche di adrenalina sui leggendari enduro-trail, dove gli sbarramenti anticarro aggiungono un tocco di storia alla vostra avventura.

Il vento sul volto vi aspetta anche sulla spettacolare pista da slittino estiva. Chi ama conquistare la montagna stando seduto amerà lo slittino: salite a bordo e preparatevi a una divertente impresa adrenalinica. Velocità e puro divertimento sono garantiti nella discesa a valle tra curve e onde.

E cosa sarebbe una giornata all’aria aperta senza una sosta in rifugio? I tipici rifugi e gli accoglienti ristoranti lungo i vostri percorsi vi aspettano con prelibatezze regionali, bevande rinfrescanti e momenti di pausa rigeneranti. Godetevi tutto ciò che ha da offrire l'area ciclistica ed escursionistica Belpiano-Malga San Valentino, tra natura, emozioni e sapori autentici.

Let’s start now!

Mountainbiker lädt sein Bike bei der Bergstation der Haideralmbahn aus der Gondel – Startpunkt für Trailabenteuer am Reschensee.

Al punto di partenza in funivia

In alta quota a piedi e in seggiovia

aperto 29/05/2025 – 12/10/2025
Tutti i giorni dalle 08:30 alle 16:30

Famiglie, escursionisti e biker potranno divertirsi nel paradiso naturale di Belpiano-Malga San Valentino, scegliendo svariati percorsi di ogni grado di difficoltà. Prendete la funivia e lasciate che la vostra avventura abbia inizio.

Impianti aperti:

  • Cabinovia Piz-Belpiano
  • Funivia Malga San Valentino

Rifugi e cucina

L’aria fresca stimola l’appetito

Una pausa è d’obbligo! Per una bevanda dissetante, un pranzo rinvigorente con specialità locali o uno spuntino tra un’avventura e l’altra. Godetevi le numerose opportunità di ristoro, con una proposta culinaria varia e invitante.

Qui il comfort è di casa - e il gusto anche:

A 2.200 metri di altitudine, la vista panoramica sulle montagne circostanti e una cucina eccellente rendono questa malga il luogo preferito dagli amanti del buon gusto.

Situato direttamente alla stazione a monte, a 2050 metri di altitudine, il ristorante con servizio self-service e ampia terrazza soleggiata vi offre numerose delizie della cucina altoatesina.

Il tipico locale après-ski vi accoglie con un’atmosfera di festa e un’ampia selezione di aperitivi, cocktail e long drink, proprio alla stazione a valle di San Valentino.

Volete coronare la vostra giornata di escursione con un buon drink o qualche sfizio culinario? Godetevi specialità regionali e deliziosi spuntini direttamente alla stazione a valle della funivia Belpiano.


Goditi l'atmosfera rilassata sulla terrazza soleggiata o nel ristorante, a pochi passi dalla stazione a monte di Belpiano. Ti aspettano gustosi piatti della cucina altoatesina.

Il rifugio Roia è considerato come posto ideale dopo una giornata attiva in montagna. La cucina tradizionale, a base di prodotti regionali, soddisfa ogni desiderio.

Benvenuti nella stagione estiva

Orari di apertura
e prezzi

Stagione: 29/05/2025 – 12/10/2025
Tutti i giorni dalle 08:30 alle 16:00

Siamo felici di darvi il benvenuto nella nuova stagione estiva!

Mountainbiker auf einem Uphill Trail in der Ferienregion Reschensee, im Hintergrund die Gondel der Schönebenbahn

Tutte le informazioni sulla vostra area ciclistica ed escursionistica 

Essere informati per vivere al meglio la vacanza

Qui troverete tutti gli eventi da non perdere. Che si tratti dell’apertura della stagione, di eventi sportivi, gourmet o culturali, restate sempre aggiornati su tutto ciò che c’è in programma. Avete ancora domande sull’area ciclistica ed escursionistica Belpiano-Malga San Valentino? Chiamateci o inviateci un'e-mail: il nostro team sarà felice di rispondere alle vostre richieste nel più breve tempo possibile.

Orari di apertura Casse (Stazione a valle San Valentino / Stazione a valle Resia)
Dal lunedì al venerdì dalle ore 08:15 alle 17:00